É uma variante da forma como eles dizem na Costa Rica para alguém numa base informal em conformidade com a gíria da juventude. Outras formas são mae, espanador ou pa. e não significa nada, são apenas expressões idiomáticas.